| 翻訳と辞書 |
| Weihnachtsmann vom Dach ： ウィキペディア英語版 |
Weihnachtsmann vom Dach
"Weihnachtsmann vom Dach" (''Santa Claus from the roof'') is a Christmas song by Die Toten Hosen, released as Die Roten Rosen. It's the first single and the sixth track from the Christmas album ''Wir warten auf's Christkind...''.
The song is sung from the perspective of somebody, who has Santa hiding from Christmas in his house and is depressed. On a card he has written "Merry Christmas" and that he hopes everyone's happy and apologises for the escape. For the second verse, he has hanged himself. In his diary is the same message, as there was on the card.
==Music video==
The music video was directed by Ralf Schmerberg.
The music video depicts a girl hanging a figurine Santa in her home, as she notices a midget in a Santa costume stealing her presents. She starts chasing him as he notices the Santa doll and is devastated. Then, a life-sized version of a similar Santa is shown hanging in a similar room as the self-made dollhouse had. He is surrounded by others like him, who then visit the girl (probably to seek revenge). The man, who tried to steal the girl's presents then saves her by somehow turning them small, like the figurine, and escaping to a tunnel on a railroad maquette as the lifesize figurine Santas search the house. The Santa-like people leave and the two hug. The next scene shows them ice-skating on the maquette with a man with a similar hat that the Santa-like people were wearing.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Weihnachtsmann vom Dach」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|